不存在的女兒

剛看完整本書。我看的是中文版，原因是我看到這本書的只是中文版，另外，我也覺得我看中文書會比看英文書快很多，而且還能更準確明白書中的意思。

書中描述的是一個家庭，因為父親作了一個以為為了所有人而作出的謊話，從此，家人之間便出現了一道牆，父親盡力想令各人生活得很好，但是結果還是失敗，為了這個謊話，各人都付出了很大的代價。反觀有唐氏症女兒養母的一家，雖然家境不是很好，養母還要為女兒到各方努力，她的家反而是開開心心。令我想到，生活水準不能令家人融洽，家人之間的溝通，真誠和愛才是令家庭融洽之道。

看這本書的時候，很想多看女兒一家的生活，看看女兒如何成長和如何面對社會，但不知是否作者覺得女兒一家沒有多特別的事要描述，所以書中大部份都是在描述兒子一家出現的問題。很想很快的看完它，想知道父親會否對太太說出實話，想知道如果很早便說出實話，這個家庭會怎樣轉變。到最後，父親在生之日也沒有說出實話，之後，養母才告訴生母，最後生母也可以再見到自己的女兒。這時，女兒已長大，是不是回到生母身邊對養母已不是一個大問題。這也是一個很好的結局。我想我有時間，我也會由頭再看一次，細味書中細緻的描述和書中各人的心境。有機會的話，我也想找回英文版再看一次，看看會不會有不同的感受。